noir et argent

フランスのドッグショーをエリモルのお里のオカンから紹介されたから観てたら、シュナウザーのBSを「noir et argent」と言っていた。ブラック(黒)&シルバー(銀)なんだから、フランス語だったらノワール(黒)&アルジャン(銀)で当たり前なんだけど、「あら、やだ、ちょっとおしゃれ」と思ってしまったわ。

どういう順番で、どういう仕分けなのかさっぱりわからないけど、久々にフランス語の勉強になったわ。

なんかチーム戦みたいなのあるし、ゆるい服装でハンドリングしてるし。

会場はパリ・ノール・ヴィルパント見本市会場(みたい)

パリの街中からやっぱり離れてる。

犬みないで、出陳者のいでたちとか、行動を見ちゃったよ。

なんか目的から外れてる楽しみ方をしてるな、あたし。