アイルランドの地で客死したVodkaの最初の旦那さんはSea The Starsでした。
アイルランドの名馬、Sea The Stars。
「Londnderry Air(Danny Boy)」はアイルランドの名曲だと思います。
４月１日はVodkaの命日でした。
最近は競馬の馬の名前を冠した女の子たちが「走る」というゲームがあるらしく、変なことで検索ワードに入りたくなかったから、敢えて命日にアップしませんでした。
「言葉」「言語」というのは「存在証明」だと思うのです。横文字だと「アイデンティティ」とかいうけど。
アイルランドの人たちはもとはインド・ヨーロッパ属ケルト語派。そこに属するゲール語の一つである「言葉」を話しています。
「言葉」の迫害は「存在」の否定につながると常々思ってしまうのです。「言葉」には「言霊」があり、西欧でいう「精神(スピリット)」が存在するのですから。
消えていくVodkaには、どんな言語で話かけていたのでしょう。
それは、日本語なのか英語なのかゲール語なのか。
２０１９年４月１日 安楽死 享年１４歳 誕生日の3日前。
どんな言語であったにせよ、
どうか、どうか、優しい言葉でありましたように。
おお いとし我が子よ
いずこに今日は眠る
いくさに疲れた体を
やすめるすべはあるか
おまえに こころを痛めて
眠れぬ夜を過ごす
老いたるこの母の胸に
おおダニーボーイ おおダニーボーイ 帰れよ
「いくさに」を「走りに」に変えても涙が止まらない。
馬は人間なんかよりも愛情の深い生き物です。